Altyazılı DVD Kopyalama - Altyazılı DVD Kaydetmenin En İyi Yolu

Kopyaladığınızda altyazıları korumak için, araçlara ve adımlara ihtiyacınız olacağını anlamalısınız. altyazılı bir DVD kopyala çünkü her yazılım bu özelliği sunmaz. Tüm araçları deneyerek zamandan tasarruf etmek ve doğrudan altyazılarınızı korumaya geçmek istiyorsanız, bu makale tam size göre. Burada, farklı altyazı türlerini, bunların nasıl kopyalanacağını ve bunları videodan değiştirmenin, eklemenin veya kaldırmanın diğer yollarını açıklayacağız.

Bölüm 1. DVD'lerde Kullanılan Altyazı Türleri

Korsanlık ve fikri mülkiyet haklarının korunması nedeniyle, DVD'ler yerleşik kopya koruma özelliklerine sahiptir. Bu teknolojiler, en basit kısıtlamalardan son derece gelişmiş şifrelemelere kadar her şeyi içerir ve hepsi farklı tehditlerle başa çıkmak için tasarlanmıştır. Aşağıda en yaygın DVD kopya koruma türleri verilmiştir:

1. Dahili Altyazılar

Altyazılar, bir daha asla kaybolmayacak şekilde içerik içinde uygulanır. Bu altyazılar devre dışı bırakılamaz veya değiştirilemez çünkü video akışına gömülüdürler. Altyazıları bir DVD'ye sabit kodladığınızda, kullandığınız cihaz veya medya oynatıcısı ne olursa olsun videoda kalıcı sabitler olarak kalacaklarını bilmelisiniz.

2. Harici Altyazılar

Dahili altyazıların aksine, harici altyazılar altyazı kullanılırken açılıp kapatılabilen başka bir dosyada saklanabilir. Bunlar .srt .sub veya .idx gibi yaygın dosya uzantılarına sahiptir. Bu harici altyazı dosyaları bir DVD kopyalanırken videoyla birlikte kopyalanabilir ve kullanılabilir. Bu, filmi altyazısız izlemek veya belirli bir dilde altyazılar istemek isteyen kullanıcılar için avantajlı olabilir.

3. Zorunlu Altyazılar

Elektronik veya zorunlu altyazılar, yalnızca filmin başka bir dildeki bölümünde veya diyalog çevirisi için altyazı kullanılmasını gerektiren sahnede görülen altyazıların alt türlerinden biridir. Bu altyazılar DVD'ye entegre edilmiştir ve devre dışı bırakılamaz. Örneğin, bu altyazılar filmde sabitlenmiştir ve zorunlu altyazılı bir DVD yazarsanız kaldırılamaz. Aksi takdirde, özellikle DVD'de İngilizce filmlerdeki İngilizce konuşulmayan sahneler gibi önemli altyazılı bölümler varsa, bunlar korunmalıdır.

4. Yumuşak Altyazılar

Bunlar videoya yakılmadıkları için harici altyazılar olarak da bilinir. Normalde, yumuşak altyazılar DVD'nin bir diğer altyazı parçasıdır ve harici altyazılar gibi açılıp kapatılabilir ancak DVD bu şekilde kodlanmışsa başka bir dilde görüntülenecek şekilde değiştirilebilir. Yumuşak altyazılı bir DVD kopyalarken, bunları açma veya kapatma düğmesine sahip olacaksınız ve bu da size daha fazla seçenek ve filmi izlemek için farklı yollar sunacaktır.

5. Altyazılar

Altyazı, özellikle sağır insanlar için altyazı yazmaktır. Genellikle karakterlerin konuşmalarının metnini içerir ve ses efektleri ve müzik parçaları gibi öğeler ekler. Altyazı bağlamında, altyazıların farklı bir dosyada mevcut olduğu yumuşak bir altyazı veya altyazıların videonun bir parçası olduğu sabit kodlu altyazıdır. Bir DVD'yi kopyalarken altyazılar ile altyazılar arasında bir fark vardır çünkü altyazılar altyazılardan daha fazla bilgi sunar.

Bölüm 2. Tipard DVD Ripper Kullanılarak Altyazılı DVD Nasıl Kopyalanır

Tipard DVD Ripper hızlı, yüksek kaliteli DVD kopyalama için güçlü bir araçtır. Birçok formatta dahili, harici ve zorunlu altyazıları işleyebilir. Tipard kullanırken, kullanıcı altyazıları gerçek videoya dahil edebilir veya altyazıların asla farklı bir dosya olarak yüklenmemesini sağlayabilir. Bu yazılım ayrıca çok dilli altyazı çıkarma seçenekleriyle donatılmıştır ve bu da DVD kopyalamayı ve birden fazla altyazıya sahip olmayı amaçlayan kullanıcılar için idealdir.

1. Adım Bu DVD kopyalayıcının son sürümünü aşağıdaki indirme düğmesine tıklayarak indirebilirsiniz. Ardından, uygulamayı hemen yükleyin, düzgün bir şekilde kurmak için kılavuzu izleyin ve başlatın.

2. Adım Uygulamayı başlattıktan sonra artık şuna tıklayın: DVD yükle DVD dosyasını içe aktarmak için düğmeye basın.

3. Adım Tıkla Çıktı Biçimi düğmesine basın ve seçin MOVGerekirse çözünürlük gibi ayarları düzenleyebilirsiniz.

4. Adım Dosyanın nereye kaydedileceğini seçin ve ardından tıklayın Tümünü Kopyala Dönüştürmeyi başlatmak için. Tamamlandığında, MOV dosyanız Apple ekosisteminiz için hazır olacaktır.

5. Adım İşleme başlamak için tıklayın Tümünü Kopyala düğmesine basın ve birkaç dakika bekleyin. Ancak isterseniz altyazıları DVD'den kopyala, şanslısınız çünkü bu uygulamada bunu halledecek bir özellik var.

Bölüm 3. HandBrake Kullanılarak Altyazılı DVD Nasıl Kopyalanır

HandBrake çok güçlü bir seçenek kümesine sahip ve altyazıları destekleyen ücretsiz, açık kaynaklı bir DVD kopyalayıcıdır. DVD'leri kopyalamak ve yumuşak altyazılar veya kapalı altyazılar eklemek mümkündür. Altyazılar HandBrake ile DVD'ye entegre edilebilir veya ek isteğe bağlı altyazılar olarak farklı dillerde bırakılabilir. Ayrıca, .srt ve .ass dahil olmak üzere çeşitli altyazı dosya biçimlerini açabilme özelliğiyle altyazının özelleştirilmesi de mümkündür. HandBrake temel olmasına rağmen, ayarları isteyen ve ihtiyaç duyan kullanıcılar için en iyi araç olabilir. HandBrake kopyalanmış DVD'yi altyazılarla görmek için bu adımları izlemelisiniz.

1. Adım Bilgisayarınızda HandBrake uygulamasını açın ve Kaynak Burada işlem yapmak istediğiniz DVD dosyasını içe aktarmak için butona tıklayın.

2. Adım İstediğiniz çıktıyı tıklayarak ayarlayın yıkılmak düğmesine basın.

3. Adım Sonra git Alt yazı saklamak istediğiniz parçayı seçmek ve tıklamak için Encode'u başlat işlemek için.

Bölüm 4. MakeMKV Kullanarak Altyazılı DVD Nasıl Kopyalanır

DVD'leri altyazılı olarak kopyalamak için kullanılan bir başka yazılım ise şu isimle bilinir: MakeMKV. Zorlanmış ve normal altyazılar, kapalı altyazılar ve harici altyazı parçalarıyla çalışır. Altyazılar, kullanıcıların sohbet ederken farklı dil parçalarını kaydedebilmeleri için bir MakeMKV arayüzü içinde kendi biçimlerinde kaydedilir. Bu nedenle, diğer araçlar kadar düzenleme sağlamasa da, altyazılı DVD'leri yedeklemek için hızlı bir yöntem arayan kullanıcılar için mükemmeldir. Altyazılı bir DVD'yi kopyalama ve kopyalama adımları şunlardır.

1. Adım Uygulamayı indirmek ve başlatmak için MakeMKV web sitesine gidin. Burada, yerleştirdikten sonra kopyalamak istediğiniz DVD dosyasını yükleyin.

2. Adım Kopyalanan DVD'yi kaydetmek istediğiniz hedefi ayarlayın ve işaretleyin. kutu saklamak istediğiniz altyazı için.

3. Adım Yani, bunu MKV olarak kaydetmek için, MKV yapAynı eğitimle şunları yapabilirsiniz: DVD'leri sabit sürücülere kopyalama Bu uygulamayı kullanarak bilgisayarınızda.

Bölüm 5. VLC Kullanarak Altyazılı DVD Nasıl Kopyalanır

VLC Media Player DVD kopyalama gibi özellikler sunan açık kaynaklı bir multimedya oynatıcısıdır ve bu da onu altyazılı video içeriklerini çıkarmak için pratik bir araç haline getirir. DVD kopyalamaya erişime sahip olmalarına rağmen, profesyonel ihtiyaçlar bu uygulamayı tam olarak sunmaz çünkü ihtiyacı olanlar için basit ve erişilebilir olacak şekilde yapılmıştır. Aşağıdaki adımlar, VLC'de altyazılı bir DVD'nin nasıl kopyalanacağını gösterir.

1. Adım VLC uygulamasını açın ve Media Yukarıdaki menüden seçin. Sonra, seçin Kaydet / dönüştürme DVD kopyalayıcısını açmak için.

2. Adım Şuraya git Disk, kopyalamak istediğiniz DVD konumunu ayarlayın ve altyazı dahil diğer ayarları yapın. Ardından, tıklayın Kaydet / dönüştürme Devam etmek için.

3. Adım Kullanmak istediğiniz çıktıyı seçin ve tıklayın Başlama.