SRT, ASS ve SSA'da MP4 Videolarına Kalıcı Olarak Altyazı Ekleme

Bazen insanlar videodaki dönüşümleri net bir şekilde duyamazlar. Videoyu anlamak için altyazı eklemek önemlidir. MP4 videonuza altyazı ekleyerek MP4 videonun hemen çıkma oranının çok azaldığını görebilirsiniz. Videonun tamamını daha fazla kişi izleyebilir. Dahası, video altyazısı eklendikten sonra video paylaşım olasılığı% 15 artacak. Altyazılar aynı zamanda yabancı dilde MP4 video izlerken de yardımcı olur.

MP4 video izlemek veya göndermek istediğiniz ne olursa olsun, altyazı eklemek iyi bir fikirdir. Bu nedenle, bu makalede, bilgisayarınızdaki MP4 videoya adım adım nasıl altyazı ekleneceği gösterilecektir. Sadece okuyun ve takip edin MP4'te videonuza indirilen altyazıları ekleyin ve diğer biçimler.

Bölüm 1: MP4 Video Downloaded Altyazıları Nasıl Eklenir

Kullanarak Tipard Video Dönüştürücü Ultimate, bir MP4 videoya harici altyazı veya ses parçası ekleyebilirsiniz. Desteklenen altyazı formatları arasında SRT, SSA ve ASS bulunur. Aslında, video altyazıları ekleyebilir, kaldırabilir ve değiştirebilirsiniz. Orijinal altyazıyı devre dışı bırakabilir ve yenisiyle değiştirebilirsiniz. Ayrıca, yazı tipi stili, boyutu, konumu, opaklığı ve gecikmesi içeren video altyazısını düzenleyebilirsiniz. MP4 videoya eklemeden önce indirilen altyazıyı kişiselleştirebilirsiniz.

Ayrıca, yerleşik video düzenleyici MP4 videonun daha iyi görünmesine yardımcı olabilir. Video kalitesini artırabilir, kırpabilir, döndürebilir, çevirebilir, birleştirebilir, efektler ve filtreler ekleyebilirsiniz. Ayrıca MP4 videonuza fon müziği de ekleyebilirsiniz. İndirilen altyazıları, ses parçalarını ve arka plan müziğini herhangi bir video dosyasına kolayca eklemek desteklenir.

• 1. MP4 videoya .srt, .ssa veya .ass uzantılarında altyazı ekleyin.
• 2. Yerleşik altyazıyı etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Veya orijinal altyazıyı eşleşen altyazıyla değiştirin.
• 3. Yazı tipi stili, renk, süre, konum, opaklık ve gecikme altyazısını düzenleyin.
• 4. Önizleme penceresinde gerçek zamanlı altyazı efektini izleyin.
• 5. İzlerken altyazı dilini seçin.
• 6. MP4 videonuza video düzenleme filtreleri, efektler ve hazır ayarlar uygulayın.
• 7. Windows 10 / 8.1 / 8/7 / Vista / XP ve Mac OS X 10.5 veya üstü ile çalışın.

1. Adım Tipard Video Converter Ultimate'ı resmi sitesinden ücretsiz indirin ve yükleyin. Kurulumdan sonra programı başlatın.

2. Adım Tıkla Dosya Ekle tıklayın. MP4 videonuzu altyazı düzenleyici yazılımına aktarın. Olacak bir Altyazı Devre Dışı seçeneğini MP4 dosyanızın altına yerleştirin. Altyazı düzenleyicisine erişmek için tıklayın.

3. Adım Açılan altyazı düzenleme penceresinde, yanındaki + işaretini tıklayabilirsiniz. Alt yazı MP4 videoya bir altyazı eklemek için. Eklenen altyazı videonuzla otomatik olarak eşleşebilir. Ardından, ekran üstü seçeneklerle altyazı görüntüleme efektlerini ayarlayın. Önizleme penceresinden MP4 videosunda altyazının nasıl göründüğünü anında görebilirsiniz. Tıklayın OK eğer her şey yolunda giderse.

4. Adım Farklı dillerde birden fazla altyazı varsa, varsayılanı Altyazı Dili içinde tercih penceresi. İçinde bulunabilir genel pencere.

5. Adım Aç Profil Bilgileri çıkış video formatını listeler ve ayarlar. MP4 videonuzu altyazılı başka bir formata dönüştürebilirsiniz. Sonunda, işlemi tamamlamak için Tümünü Dönüştür'ü tıklayın. Bir MP4 videosuna kalıcı olarak başarılı bir şekilde altyazı ekleyebilirsiniz.

Bölüm 2: Ücretsiz Altyazı Nereden İndirilir

O zaman filminizle eşleşen altyazı dosyalarını nereden indirebilirsiniz? Bu süre zarfında film ve dizi altyazılarını ücretsiz olarak indirmek için OpenSubtitles, Addic7ed, Podnapisi, YIFY Subtitles, DIVX Subtitles, Subscene ve diğer çevrimiçi siteleri ziyaret edebilirsiniz.

Çevrimiçi altyazı indirme sitesinden ne alabilirsiniz? Örneğin, OpenSubtitles'ten 50'den fazla dil içeren altyazı indirebilirsiniz. 5 milyondan fazla altyazı indirebileceğiniz en büyük web sitelerinden biridir. Her altyazı dosyasının kullanıcı hızını, yükleme tarihini, yorumlarını ve adını görebilirsiniz. Tabii ki, ücretsiz altyazı indirmek için benzer siteler alabilirsiniz.

Bölüm 3: MP4 Altyazı Ekleme SSS

Hepsi bu kadar MP4'e altyazı ekle Windows ve Mac'te. SRT, ASS veya SSA formatlarındaki altyazıları kolaylıkla entegre edebilirsiniz. Dahası, MP4 dosyanıza video düzenleme efektleri de uygulayabilirsiniz. Sezgisel arayüz tüm kullanıcılara dosttur. Böylece, yeni başlayanlar bile altyazı ekleyebilir, ses parçaları ekleyebilir, kırpabilir, kırpabilir, birleştirebilir, döndürebilir, çevirebilir, kolay adımlarla metin / görüntü filigranı ekleyebilir ve daha fazlasını yapabilir. Hızlı bir şekilde video yapmak istiyorsanız, denemek için programı ücretsiz indirebilirsiniz.