Video seslendirmesiyle uyuşmayan altyazılar fark ettiniz mi? Altyazılar hız sorunları yaşayabilir, yanlış hızda çalışabilir veya yanlış içerik sunabilir. Bu gibi durumlarda takip etmek daha karmaşık hale gelir. altyazı düzenleme aracı bu durumlara çözüm sunar. Aşağıdaki konu ile inceliklerine dalalım.

Altyazı Editörü
Tools Platform Destekli Altyazı Özellikleri Ücretsiz veya Ücretli
Tipard Video Dönüştürücü Ultimate Windows ve Mac Bir sürü özellik ile en iyi altyazı özelleştirmesi Ücretsiz ve ücretli
Altyazı Düzenleme Windows ve Mac Düzenleme ve zamanlama ayarlaması Ücretsiz
VLC Windows ve Mac Oynatma ve temel düzenleme Ücretsiz
jubler Windows ve Mac Altyazı oluşturma, düzenleme ve zamanlama Ücretsiz
Aegisub Windows ve Mac Gelişmiş altyazı düzenleme ve stillendirme Ücretsiz
Amara Web Altyazı oluşturma ve işbirlikli düzenleme Ücretsiz
Kapwing Web Altyazı özelleştirme freemium
Subtitle Workshop Windows Altyazı oluşturma ve çevirisi Ücretsiz
Final Cut Pro Mac Gelişmiş altyazı oluşturma ve düzenleme Ödenmiş
VideoProc Video Dönüştürücü Windows ve Mac Altyazı düzenleme Ödenmiş
HandBrake Windows ve Mac Temel altyazı düzenleyici Ücretsiz
Movavi Video Düzenleyici Windows ve Mac Gelişmiş altyazı düzenleme ve stillendirme freemium
iMovie Mac Altyazı ekle Ücretsiz
Daha fazla gösterAz Göster

En İyi 1. Tipard Video Converter Ultimate [En Çok Tavsiye Edilen]

Tipard Video Dönüştürücü Ultimate video dönüştürme ve altyazı işlemlerini yöneten eksiksiz bir uygulamadır. Güçlü altyazı düzenleme yeteneklerine ihtiyaç duyan kullanıcılar, altyazıların hem zamanlama işlevlerini hem de görünüm seçeneklerini yönetmelerine olanak tanıyan bu araçtan faydalanabilirler. Bir film altyazı düzenleyicisi arıyorsanız, Tipard altyazıları kolayca oluşturmanız ve yönetmeniz için araçlar sunar.

Tipard Video Dönüştürücü Ultimate

En İyi 2. Altyazı Düzenleme

Bu açık kaynaklı araç, Altyazı Düzenleme, altyazı düzenleme görevleri ve senkronizasyon işlemleri için popüler bir programdır. Kullanıcılar, farklı dosya türlerini destekleyen bu uygulama aracılığıyla altyazılar için tam zamansal kontrol elde eder. Açık kaynaklı bir altyazı düzenleyici arıyorsanız, bu araç esnekliği ve gelişmiş özellikleri nedeniyle mükemmel bir seçimdir.

Altyazı Düzenleme

En İyi 3. VLC

Rağmen VLC temel olarak bir multimedya oynatıcısı olarak işlev gören program, altyazı yazılımı düzenleme gibi temel işlevleri içerir. Bu aracın temel özellikleri, kullanıcıların altyazı yazılımı düzenlemeleri yapmasına ve gerektiğinde basit video altyazı senkronizasyonu gerçekleştirmesine olanak tanır.

VLC

En iyi 4. Jubler

Kullanıcılar ücretsiz çapraz platform aracına erişebilir jublerBasitliğiyle bilinen etkili bir düzenleme platformu sunan . Uygulama, zahmetsiz altyazı oluşturma ve senkronizasyonuyla çalışan kullanıcıların gereksinimlerini karşılar. Hafif ve etkili bir araç arayan herkes için Jubler, altyazıları doğrudan tarayıcıda düzenlemek için güvenilir bir altyazı düzenleme seçeneğidir.

jubler

En iyi 5. Aegisub

Medya endüstrisi şunları kullanır: Aegisub profesyonel bir altyazı düzenleyicisi olarak. Kullanıcılar, altyazı metnini planlamak, tasarlamak ve senkronize etmek için geliştirici araçlarını görebilirler. Güçlü bir araç arayan bir Mac kullanıcısıysanız, Aegisub hassas ve yüksek kaliteli altyazı oluşturma olanağı sağlayan mükemmel bir altyazı düzenleme Mac seçeneğidir.

Aegisub

En İyi 6. Amara

Amara kullanıcılara işbirlikçi yöntemlerle altyazı oluşturmak için tasarlanmış web tabanlı bir araç sunar. Platform, kullanıcılarına YouTube videoları ve diğer medya platformları için altyazı oluşturmak ve değiştirmek istediklerinde en etkili şekilde hizmet eder. YouTube altyazılarının nasıl düzenleneceğini merak eden herkes için Amara, altyazıları video içeriğiyle senkronize etmek için basit ve sezgisel bir çözümdür.

Amara

En İyi 7. Kapwing

Kapwing, altyazı düzenleme işlevlerini doğrudan platformuna dahil eden çevrimiçi video düzenleme için bir arayüz işlevi görür. Yazılım, kullanıcıların altyazıları kolayca değiştirebilmesine olanak tanırken altyazıların hızlı bir şekilde eklenmesini sağlar ve bu sayede hızlı video çalışmaları için uygun hale gelir. Kapwing'in kullanıcı dostu arayüzü, herkesin platformu aracılığıyla çevrimiçi olarak altyazı geliştirmesini ve kolayca düzenlemesini sağlar ve karmaşık yazılım anlayışı gerektirmez.

Kapwing

En İyi 8. Altyazı Atölyesi

Altyazı düzenleme aracı Subtitle Workshop kullanıcılara amatör ve profesyonel ihtiyaçları karşılayan hem temel hem de gelişmiş özellikler sunar. En iyi altyazı düzenleme yazılımını isteyenler için Subtitle Workshop, biçim dönüştürme ve altyazı senkronizasyonu gibi bir dizi gelişmiş işlev sunar.

Subtitle Workshop

En İyi 9. Son Yedek

Profesyonel Mac cihazı kullanıcıları Final Cut Pro altyazı düzenleyicileri olarak. Yüksek kaliteli videolar düzenleyen kullanıcılar bu aracı seçmelidir çünkü biçimlendirme seçeneklerinin yanı sıra hassas altyazı kontrol özellikleri sağlar. Güçlü bir Mac altyazı düzenleyicisi arıyorsanız, Final Sub doğru ve cilalı altyazı çalışması için gerekli araçları sunar.

Son Altyazı

En İyi 10. Altyazı Oluşturucu

Windows kullanıcıları altyazı düzenlemeyle verimli bir şekilde çalışabilirler VideoProc Video Dönüştürücü, basit bir uygulama. Bu editör, temel altyazı senkronizasyonu ve düzenleme işlemlerinde mükemmeldir, bu nedenle bu alanda yeni olan kişiler için uygundur. Yeni altyazı editörleri, arayüzü altyazı oluşturma için kullanıcı dostu bir deneyim sağladığı için Subtitle Creator ile başlamalıdır.

Altyazı Yaratıcısı

En İyi 11. El freni

Video kod dönüştürücü HandBrake platformunda altyazı düzenleme özellikleri sağlayan açık kaynaklı bir programdır. Yazılım, video altyazı işlemleri üzerinde çalışan kullanıcılar için değerli özellikler sunar, bunlar arasında şunlar bulunur: videonun altyazılarını kaldırma içerik. HandBrake aracılığıyla kullanıcılar, diğer aygıtlar için çıktı ayarları tasarlarken farklı formatlardaki altyazıları entegre edebilirler. Program, altyazılar veya bunların dönüşümleri ile ilgili basit süreçleri ele alırken etkili bir araç görevi görür.

HandBrake

En İyi 12. Movavi Video Düzenleyici

Movavi Video Düzenleyici kullanıcıların MP4'e altyazı ekle dosyaları basit bir arayüz üzerinden zahmetsizce. Uygulama kullanıcıların altyazıları programa sürükleyip bırakmasına olanak tanır ve altyazı zamanlaması, biçimleri ve stilleri üzerinde anında kontrol sunar. Video çalışmalarına altyazı eklemek ve değiştirmek için basit bir çözüme ihtiyaç duyan kullanıcılar bu uygulamayı seçmelidir.

Movavi Video Düzenleyici

İlk 13. iMovie

Video düzenleme uygulaması iMovie Apple'dan gelen çözüm, kullanıcılara iMovie'ye altyazı eklemek için zahmetsiz bir yol sunar. iMovie'yi kullanarak kısa klipleri düzenleyebilir veya tüm özellikleri tamamlayabilirsiniz çünkü bu yazılım kullanıcıların uygulamada çalışırken altyazıları senkronize etmelerini ve biçimlendirmelerini sağlar. Çözüm, Mac kullanıcılarına karmaşık olmayan bir yol sunar iMovie'ye altyazı ekle Yerleşik yetenekleri sayesinde videolarında

iMovie

Sonuç

Kullanıcılar artık altyazı düzenleyici önemli bir video işlemcisi olarak çünkü bu araçlar izleyici deneyimlerini iyileştirmek için senkronize özelleştirilmiş altyazılar üretmelerine olanak tanır. Videolarına farklı beceri seviyelerinde altyazı eklemesi gereken kişiler üç programda faydalı çözümler bulacaktır: Tipard Video Dönüştürücü Ultimate, Altyazı Düzenleme ve VLC. Bu listedeki çeşitli araçlar arasında temel altyazı oluşturma özellikleri, gelişmiş altyazı düzenleme ve benzersiz yetenekler sağlayan hassas senkronizasyon araçları bulunur.

Altyazılarla çalışan kullanıcılar, iMovie ile altyazı eklemek veya MP4 dosyalarına eklerken videolardan altyazıları kaldırmak için birden fazla araca sahiptir. Deneyim seviyenize ve proje ihtiyaçlarınıza uyan aracı seçmelisiniz çünkü bu seçim, mevcut birçok seçenek arasından nihai kalite sonuçlarınızı belirler.

Yorum YapTartışmaya katılmak ve yorumlarınızı paylaşmak için burayı tıklayın
Tipard Video Dönüştürücü UltimateTipard Video Dönüştürücü Ultimate