Altyazılar izleyicilerin videoyu takip etmesine yardımcı olabilir, ancak aynı zamanda engel de olabilirler. Videodan altyazıları kaldırma Daha temiz ve profesyonel bir görünüm için altyazılar genellikle gereklidir. Bazı videolardaki yumuşak altyazılar kapatılabilirken, sabit altyazılar karelere yerleştirilmiştir. Her tür için farklı bir strateji gereklidir. Bu eğitimde, Tipard gibi çeşitli araçların yardımıyla altyazıları kaldırmanın pratik yöntemlerini gösteriyoruz. Video kalitenizin bozulmadan kalmasını sağlamanın adım adım yollarını öğreneceksiniz.

Videodan altyazıları kaldırın

Bölüm 1: Yumuşak Altyazılar ve Sert Altyazıların Karşılaştırılması

Altyazılar video erişilebilirliğini artırabilir, ancak tüm altyazılar aynı değildir. Yumuşak ve sert altyazılar arasındaki farkı anlamak önemlidir çünkü kaldırma yöntemleri farklılık gösterir.

Yumuşak Altyazılar

Altyazılar, videonun gerçek görüntüsüyle bağlantılı değildir. SRT veya VTT dosyaları gibi harici dosyalar veya video oynatıcısının video çalışırken görüntüleyebileceği bir altyazı akışı şeklinde olabilirler. Altyazılar izleyiciler tarafından açılıp kapatılabilir ve editörler tarafından orijinal video karesini değiştirmeden silinebilir veya değiştirilebilir metinlerle değiştirilebilir. Bu, çoğu düzenleme veya altyazı kaldırma aracı kullanılarak video dosyalarından altyazıların silinmesini kolaylaştırır. Altyazılar ayrıca, dil değişikliklerine izin vermek için karmaşık düzenlemeler yapmaya gerek kalmadan değiştirilebilir ve özelleştirilebilir.

Sabit kodlanmış Altyazılar

Sabit kodlu altyazılar, diğer adıyla kalıcı altyazılar, video karelerine kalıcı olarak yazılır. Görüntünün bir parçasıdırlar ve cihaz veya oynatıcı ayarlarından bağımsız olarak, oynatıldıkları her an ekranda kalırlar. Video karelerine gömülü olmaları nedeniyle, bunları basit düzenlemelerle kapatamaz veya kolayca silemezsiniz.

Sabit kodlanmış metinlerle uğraşmak genellikle kırpma veya maskeleme gerektirir ya da altyazıdaki pikseller kaldırıldıktan sonra arka plan ayrıntılarını doldurmak için yapay zekayı kullanabilen yazılımlar da dahil olmak üzere daha karmaşık işlemler yapmayı içerir. Bu tür iş akışları, görsel bütünlüğü koruyacak şekilde bir videodan altyazıları kaldırmak için yapay zeka kullanmanız gerektiğinde sıklıkla kullanılır.

Özetle, yumuşak altyazılar video görüntüsünden ayrı oldukları için esneklik ve kolay kaldırma imkanı sunarken, sabit kodlu altyazılar videonun kendisinin bir parçasıdır ve kaldırılmaları için daha gelişmiş düzenleme teknikleri gerektirir.

Bölüm 2: Videodan Yumuşak Altyazıları Kaldırma

Altyazılar genellikle video karelerine doğrudan bağlı olmadıkları için kaldırılması kolaydır. Üzerinde yazı bulunmayan temiz bir videoya ihtiyacınız olduğunda, doğru araç bunu hızlı ve güvenli bir şekilde yapmanıza yardımcı olabilir. İşte bir videodaki altyazıları etkili bir şekilde kaldırmanıza yardımcı olacak en iyi üç seçenek:

1. Tipard Video Dönüştürücü Ultimate

Tipard Video Dönüştürücü Ultimate Bu, altyazıları kaldırma işlemini basitleştiren profesyonel bir video altyazı kaldırma programıdır. Hemen hemen tüm ana video formatlarını destekler. İsterseniz altyazı dosyalarını daha sonra kullanmak üzere kaydedebilirsiniz. Bu yöntem orijinal video kalitesini korur, bu da netliği bozmadan videodan altyazı kaldırmayı öğrenmek isteyen herkes için en iyi seçenek haline getirir.

1. Adım İlgili indirme düğmesine tıklayarak yazılımı bilgisayarınıza indirin, kurun ve kurulum işlemini tamamladıktan sonra programı başlatabilirsiniz.

2. Adım Hit Dosya Ekle Altyazılı videoyu yazılıma yüklemek için. Yükleme tamamlandıktan sonra, sonraki işlem oldukça basittir.

Video Dosyasını İçe Aktar

3. Adım Altyazı bölümünde, üzerine tıklayın. yıkılmak düğmesini tıklayın ve Altyazı Devre Dışı Yüklediğiniz videodan kaldırmak için.

Altyazıyı Devre Dışı Bırak

4. Adım Çıktı formatını ayarlayın ve tıklayın. Hepsini dönüştür Son çıktıyı bilgisayarınıza aktarmak için. Altyazıyı kapatmak yerine, altyazıyı açık tutmak istiyorsanız, "Altyazı dosyasını dışa aktar" seçeneğini seçebilirsiniz. Yani, bir MKV dosyanız varsa ve altyazıyı açık tutmak istiyorsanız... MKV altyazısını çıkarBu hepsi bir arada araca güvenmek, yapabileceğiniz en iyi seçim olacaktır.

Altyazısı Kaldırılmış Videoyu Dışa Aktar

2. VLC medya oynatıcı

VLC VLC, ücretsiz ve yaygın olarak kullanılan bir medya oynatıcısı olup aynı zamanda temel bir altyazı yönetim aracı olarak da işlev görür. Sabit kodlanmış altyazıları silemese de, oynatma veya dönüştürme sırasında sanal altyazı parçalarını devre dışı bırakmanıza veya kaldırmanıza olanak tanır. Videolardan altyazıları ara sıra silmek için ücretsiz bir çözüm arıyorsanız, VLC basit ve etkili bir iş akışı sunar.

1. Adım VLC'yi açın, altyazısı olan videoyu yükleyin ve üzerine tıklayın. Alt yazı üst çubukta.

2. Adım Seç Alt Parça > açılan > ve şunu seçin devre dışı bırakmak onu kapatmak için.

VLC Altyazıyı Devre Dışı Bırak

3. Adım Altyazıları kapattıktan sonra bile hala görünüyorsa, şuraya gidin: Montaj Ekipmanı > Tercihler > Altyazı/OSD > ve işareti kaldırın Altyazıyı Etkinleştir Değişiklikleri uygulamak için Kaydet'i işaretleyin.

3. El freni

HandBrake Ücretsiz, açık kaynaklı bir video dönüştürücü olan bu program, video dönüştürme sırasında altyazıları kalıcı olarak kaldırabilir. En yaygın formatları destekler ve gelişmiş kodlama seçenekleri sunarak, videolardan altyazıları verimli ve kalıcı bir şekilde kaldırmayı öğrenmek isteyen kullanıcılar için güvenilir bir araçtır.

1. Adım HandBrake'i başlatın ve tıklayın Açık Kaynak Altyazısını düzenlemek istediğiniz videoyu buraya aktarabilirsiniz.

2. Adım Git Alt yazı > Şeffaf İçe aktardığınız videodaki tüm altyazı parçalarını silmek için.

3. Adım Dışa aktarmak için tıklayın. Encode'u başlat düğmesine basın.

Altyazı Frenini Kaldır

Bölüm 3: Videodan Sabit Altyazıları Kaldırma

Sabit altyazılar, gömülü veya kodlanmış altyazılar olarak da adlandırılır ve video karelerinin kalıcı bir parçasıdır. Yumuşak altyazıların aksine, basitçe kapatılamazlar. Bunları kaldırmak için, altyazı alanını kaplayan, kırpan veya değiştiren düzenleme tekniklerine ihtiyacınız vardır. Bu teknikler için kullanılan araçlar şunlardır: CapCut Yapay zekayı kullanarak videolardan altyazıları kaldırmayı ve aynı zamanda görüntülerinizi temiz ve profesyonel tutmayı mümkün kılın.

1. Adım CapCut'ı açın, yeni bir proje başlatın ve altyazılı videoyu içe aktarın. Başlamak için videoyu zaman çizelgesine sürükleyin.

2. Adım Metin içermeyen bir çerçeve bulun ve kullanın. Çerçeveyi dondur Bunu yakalamak için, bu kareyi altyazıların bulunduğu bölüme yerleştirerek altyazıları gizleyin. Metnin düzgün bir şekilde kapatıldığından emin olmak için videonuzu önizleyin.

Freeze Frame Capcut

3. Adım Memnun kaldıktan sonra şu adrese gidin: İhracatTercih ettiğiniz ayarları seçin ve videoyu cihazınıza kaydedin. Ayrıca doğrudan YouTube veya TikTok gibi platformlara da aktarabilirsiniz. Dahası, CapCut'ı şu amaçlarla da kullanabilirsiniz: altyazı düzenleme yazılımı Videolarınız için altyazı oluşturmak amacıyla.

Bölüm 4: Videolardan Altyazıları Kaldırma Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Videodan altyazıları kalıcı olarak kaldırabilir misiniz?

Evet. Yumuşak altyazılar Tipard veya HandBrake gibi araçlar kullanılarak kolayca silinebilir. Sabit kodlanmış altyazılar ise videodan kaldırmak için düzenleme araçlarına veya yapay zeka yazılımlarına ihtiyaç duyar.

Kredi kartından nasıl kurtulabilirim?

CC veya kapalı altyazılar genellikle yumuşak altyazılardır. Altyazı parçasını silmek için bir altyazı kaldırma programı kullanın. Sabit kodlanmış altyazılar için, bindirme veya yapay zeka yöntemlerini kullanın.

Altyazı ve açıklama yazısı arasındaki fark nedir?

Altyazılar konuşulan diyalogları gösterir. Altyazılar ayrıca erişilebilirlik için ses veya müzik de içerebilir. Videodan altyazıları kaldırmak için araçlar kullanmadan önce, altyazıların yazılım tabanlı mı yoksa sabit kodlu mu olduğunu her zaman kontrol edin.

Sonuç

Bu eğitimler sayesinde başarılı bir şekilde videodan altyazıları silme ve artık bundan rahatsız olmazsınız. Ancak, altyazıyı kaldırma yönteminin altyazının türüne bağlı olduğunu anlamanız gerekir. Burada, sorunu çözmek için kullanabileceğiniz yazılım ve donanım altyazı çözümlerini listeliyoruz.

Yazar Hakkında

Rick Palmer

Rick Palmer

Bu makale, Tipard Studio'da Genç Editör olarak çalışan Rick Palmer tarafından yazılmıştır. Multimedya Teknolojisi alanında lisans derecesine sahip olan Rick, video oynatma ve ilgili multimedya konularında uzmanlaşmıştır. Rick, multimedya dosyalarının farklı platformlarda nasıl çözümlendiği, işlendiği ve oynatıldığı konusunda güçlü bir anlayışa sahiptir. Teknik geçmişi ve uygulamalı deneyimiyle, kullanıcıların oynatma sorunlarını gidermelerine, uyumluluğu optimize etmelerine ve videoları sorunsuz, yüksek kaliteli oynatma için özelleştirmelerine yardımcı olur.

Yorum YapTartışmaya katılmak ve yorumlarınızı paylaşmak için burayı tıklayın
Tipard Video Dönüştürücü UltimateTipard Video Dönüştürücü Ultimate