Modern dijital kültür, içeriği daha erişilebilir hale getirdiği ve dünya çapındaki izleyicileri etkilediği için altyazılara bağlıdır. Altyazı oluşturucular Videolara altyazı eklemek için prosedürü yoğunlaştırarak manuel transkripsiyon işini kaldırın. Otomatik konuşma transkripsiyonu gerçekleştiren programlar ve hassas düzenlemeye izin veren sistemler dahil olmak üzere farklı altyazı otomasyon araçlarına erişebilirsiniz. Gerçek zamanlı altyazı oluşturma, çok dilli çeviri ve doğru altyazı özelleştirmesi, altyazı oluşturucuları arasında üç farklı uzmanlık alanıdır. Farklı seçenekler arasından uygun altyazı oluşturucuyu seçmek, kitleleri kapsayıcı bir şekilde etkileyen içerik oluşturmanıza yardımcı olur.

En İyi Altyazı Oluşturucu

Bölüm 1. En İyi 5 AI Altyazı Oluşturucu

Yapay zeka, günümüzün modern çağında sahip olduğumuz ilerlemenin temellerinden biri haline geldi ve bununla birlikte, altyazıyı manuel olarak yapmadan oluşturmak için zekasından faydalanabiliyoruz. Bu nedenle, tam olarak aynısını üretmedeki verimliliği her zaman %100 olmasa da yine de size yardımcı olabilir.

1.VEED.io

VEED.io Basit bir kullanıcı deneyimi sunan bir video altyazı oluşturucu görevi gören web tabanlı bir araç olarak çalışır. Gelişmiş Konuşmadan Metne AI, güvenilir otomatik altyazı çıktıları oluşturmak için platformda çalışır. Sosyal medya içerik oluşturucularının platformda zahmetsizce çalışmasını sağlayan çeviri ve metin stil araçlarıyla desteklenen doğrudan altyazı düzenleme özellikleri. VEED.io'yu seçen kullanıcılar ücretsiz planına erişebilir, ancak bu sürüm bir filigran eklerken, daha gelişmiş özellikler ücretli bir abonelik hizmeti gerektirir.

Veed AI Altyazı

2. Kapkan

MKS Kapwing platform, otomatik olarak video altyazıları oluşturmak için Google Speech-to-Text API aracılığıyla kırılmaz bir altyazı oluşturma sistemi sunar. Kullanıcılar bu aracı, kullanımı kolay bir arayüz sağladığı ve farklı dilleri desteklediği için seçer. Ücretsiz plandaki kullanıcılar otomatik altyazılardan faydalanabilir, ancak plan dışa aktarma sayısını sınırlar. Kapwing, hızlı düzenlemelere ihtiyaç duyan kullanıcılar için uygundur, ancak sınırsız en yüksek kalitede dışa aktarma arayan müşteriler ücretli bir plana abone olmak zorunda kalacaktır.

Kapwing

3.rev.com

Profesyonel kullanıcılar ve iş müşterileri şunlara güveniyor: rev.com çünkü mevcut en iyi altyazı oluşturma seçeneklerinden biri olarak öne çıkıyor. Bu yazılım, abonelerin Rev AI aracılığıyla Rev'in AI destekli otomatik altyazı işlevselliğini kullanmasını ve altyazılarında daha iyi doğruluk için insan transkripsiyonculara erişmesini sağlar. Araç, özellikle çok az altyazı düzenleme işi gerektiren kullanıcılar için uygun olan profesyonel düzeyde altyazılar sağlar. Bu araç için birinci sınıf yatırım gereklidir çünkü ödeme gerektirir ve ücretsiz bir sürümü yoktur, bu nedenle sıradan kullanıcılar erişilebilirlik sorunlarıyla karşılaşabilir.

rev.com

4. Sonix.ai

Sonix.ai IBM Watson Konuşma Tanıma teknolojisiyle olağanüstü doğrulukta transkripsiyon sonuçları sunan AI destekli video altyazı oluşturucusuyla işletmelere hizmet veriyor. Platform, Zoom ve Dropbox'ta çalışıyor ve bu da onu iş kullanıcıları ve podcast yaratıcıları için uygun hale getiriyor. Kullanıcılar, altyazı ayarlamaları sırasında Sonix'in gelişmiş düzeltme özelliklerinden yararlanıyor, ancak ücretsiz hizmetlerin olmaması müşterileri bütçelerini izlemekten caydırabilir.

Sonix.ai

5. Açıklama

descript video yaratıcıları ve podcaster'lar için özel olarak tasarlanmış esnek bir platform olarak hizmet verir. Descript'teki Bilişsel Yapay Zeka, kullanıcılara otomatik olarak altyazı sağlar ve metin belgelerini düzenleyerek videoları düzenlemelerini sağlar. Kullanıcılar, Overdub'ı kullanarak metin değişiklikleriyle ses dosyalarını değiştirebilirler. Descript, asgari düzeyde ücretsiz bir plan sunar, ancak karmaşıklığı nedeniyle öğrenmesi zaman aldığı için profesyoneller bunu kullanmayı daha kolay bulacaklardır.

descript
Araç Özellikleri AI Teknolojisi Kullanıcı dostu Mevcut Plan Doğruluk Düzeyi
VEED.io Gelişmiş Konuşmadan Metne Kolay Sınırlı 85%
Kapwing Google Konuşmadan Metne API Kolay Evet 80%
rev.com Tescilli Rev AI Kolay Yok hayır 90%
Sonix.ai IBM Watson Konuşma Tanıma Kolay Yok hayır 88%
descript Tescilli Tanımlama AI Kolay Sınırlı 87%
Daha fazla gösterAz Göster

Bölüm 2. En İyi 5 Altyazı Düzenleme Yazılımı

Gerçekten de, AI hatalar yapar, bu yüzden altyazı dosyanızdaki böyle bir sorunu düzenlemek için bir video altyazı oluşturucusuna ihtiyacınız olacak. Platformlarınızda mevcut en iyi seçeneklerin neler olduğunu öğrenin.

1.Aegisub

Aegisub kullanıcılara ince manuel düzenlemeleri halletmek için gelişmiş açık kaynaklı altyazı düzenleme araçları sunar. Profesyonel altyazıcılar ve anime hayran altyazıcıları bu yazılımı tercih eder çünkü gelişmiş zamanlama araçları ve gerçek zamanlı önizleme özellikleriyle birlikte tam yazı tipi özelleştirme seçenekleri sunar. Uygulama AI otomasyon yeteneklerinden yoksundur ancak kare mükemmel ayarlamaları ve stil yönetim araçlarıyla yüksek kaliteli altyazı düzenlemesi sunar.

Aegisub

2. Altyazı Düzenleme

Altyazı Düzenleme en eksiksiz olarak duruyor ücretsiz altyazı 200'den fazla dosya biçimiyle çalışan düzenleyici. Kullanıcılar, altyazı senkronizasyon yetenekleri ve Google Translate aracılığıyla AI destekli çeviriyi entegre eden hata algılama sistemi sayesinde bu araçtan faydalanır. Araç, senkronizasyon sorunlarını düzelterek ve altyazıları otonom olarak oluşturma yeteneğinden yoksunken daha okunabilir hale getirerek AI tarafından oluşturulan altyazılar üzerinde çalışmak için mükemmel bir çözüm görevi görür. Yalnızca Windows'a özel ücretsiz yazılım, kullanıcılara hiçbir maliyet olmaksızın eksiksiz işlevsellik sağlar.

Altyazı Düzenleme

3. Noel Baba

jubler konuşma tanıma teknolojileriyle entegrasyonu sayesinde altyazılar için basit bir düzenleyici işlevi görür, ancak sistem sınırlı AI işlevselliği sağlar. Bu uygulama aracılığıyla kullanıcılar altyazıları elle düzenleyebilir, biçimleri değiştirebilir veya daha iyi sonuçlar elde etmek için senkronizasyon sorunlarını giderebilir. Temel AI altyazı yardımına ihtiyaç duyan kullanıcılar, temel tasarım araçlarıyla güvenilir otomatik altyazı işleme yetenekleri sağladığı için Jubler'ı kullanabilir.

jubler

4. aşk

Amara AI teknolojisini kullanarak altyazı çevirisini ve zaman senkronizasyonunu otomatikleştiren işbirlikçi bir altyazı düzenleme yazılımı olarak çalışır. Amara'nın indirilebilir sürümü, internet bağlantısı dışında altyazı düzenleyen PC kullanıcılarını destekler. YouTube içerik oluşturucuları, Vimeo ve diğer video platformlarına yüklemeler için hassas çok dilli altyazılar oluşturmak için buna güvenir. Amara'nın ücretsiz sürümü temel işlevleri içerir, ancak ekip işbirliği ve otomatik çeviri özellikleri yalnızca ödeme gerektiren premium planlarla erişilebilir.

Amara

5. Altyazı Çalıştayı

Subtitle Workshop hem hata algılama araçları hem de otomatik zaman düzeltmesi ve çeşitli formatlar için destek sunan en çok aranan PC tabanlı altyazı video düzenleyicisi olarak öne çıkıyor. Bu listedeki diğer araçların aksine, Subtitle Workshop yapay zeka otomasyonundan yoksundur ve manuel altyazı düzenlemeleri yapmak için en iyi arayüzlerden birine sahiptir. Program tamamen ücretsiz kalırken mükemmel altyazı kontrol yetenekleri sağlar.

Subtitle Workshop
Araç Özellikleri AI Kullanılabilirliği Kullanıcı dostu Ücretsiz Plan Destekleniyor Desteklenen PC Platformu
Aegisub Yok hayır Ortalama Evet Windows, Mac ve Linux
Altyazı Düzenleme Otomatik çeviri AI Kolay Evet Windows
jubler Temel AI entegrasyonu Ortalama Evet Windows, Mac ve Linux
Amara AI Altyazı Senkronizasyonu Kolay Evet Windows ve Mac
Subtitle Workshop Yok hayır Kolay Evet Windows
Daha fazla gösterAz Göster

Bölüm 3. Video Altyazısını Ekleme, Silme ve Değiştirme Aracı

Tipard Video Dönüştürücü Ultimate kullanıcıların altyazılarla ekleme, çıkarma veya değiştirme yoluyla çalışmasını sağlayan çok işlevli bir programdır. Kullanıcılar bu yazılım aracılığıyla SRT, ASS ve SSA altyazı dosyalarıyla çalışarak videolardan altyazıları düzenleyebilir, ayarlayabilir veya kaldırabilir. Altyazılar bu yazılımın tek özelliği değildir çünkü kullanıcılar videolarına metin ve açıklamalar da ekleyebilirler ve bu da öğretici videolar ve sunumlar yapmak için idealdir.

Yazılım, özellikleriyle kullanıcıların video parlaklığını ve kontrastını değiştirmesini sağlarken, ses efektleri kullanarak video ve görüntü kombinasyonları aracılığıyla slayt gösterileri oluşturmak için araçlar sunar. Bu, onu video düzenlemeye ihtiyaç duyan tüm kullanıcılar için güvenilir bir araç haline getirir. MP4'e altyazı ekle ve üzerinde hızlı bir düzenleme yapın.

Tipard Altyazı Editörü

Sonuç

Bu yazıda en iyileri vurguladık ücretsiz altyazı oluşturucu videonuzun söylediği her şeyi altyazıya dönüştürmek için yapay zeka kullanan. Yani, altyazı oluşturma görevini üstlenmeniz gerekiyorsa, 1. bölüme bakın. Altyazıları düzenlemeniz gerekiyorsa, 2. bölüme bakabilirsiniz. Ancak altyazıları düzenlemeniz, eklemeniz ve kaldırmanız gerekiyorsa, 3. bölümdeki aracı kullanın.

Yazar Hakkında

Lily Stark

Lily Stark

Bu makale, Tipard Studio'da Kıdemli Editör olan Lily Stark tarafından yazılmıştır. Dijital Medya Teknolojisi alanında lisans derecesine sahip olan Stark, multimedya işleme alanında kapsamlı ve çok yönlü bir uzmanlığa sahiptir. Başlıca odak noktası, dijital medyanın klasik ancak hala oldukça pratik bir alanı olan DVD ve Blu-ray kopyalama ve yazma işlemleridir. Derinlemesine bilgisi ve uygulamalı deneyimiyle Lily, kullanıcıların fiziksel medyayı yüksek kaliteli dijital dosyalara dönüştürmelerine veya sorunsuz oynatma ve geniş uyumluluk özelliklerine sahip DVD ve Blu-ray'ler oluşturmalarına yardımcı olur.

Yorum YapTartışmaya katılmak ve yorumlarınızı paylaşmak için burayı tıklayın
Tipard Video Dönüştürücü UltimateTipard Video Dönüştürücü Ultimate